In casi come questi, applico la regola css:
codice:
*{
    border:1px solid red;
}
Apro parentesi, la regola può essere applicata direttamente dal browser (senza quindi modificare i files css) tramite lo strumento Ispezione Codice (click destro analizza elemento o similari).

Ebbene applicando la regola via browser è saltato fuori che il file easy-social-share-buttons.css alla riga 575 riporta:
codice:
.fb-like span {
    overflow: visible !important;
    width: 450px !important;
    margin-right: -375px;
}
ed è proprio quel width: 450px !important; che "allarga" il body e crea la colonna bianca a destra.
Per ovviare basterà togliere !important di modo che lo stile in-line non venga sovrascritto.

Spero di essere stato d'aiuto.