Hai provato ad assegnare esplicitamente una larghezza alla textarea che il nicedit va a sostituire? Qualcosa tipo: #divDescr textarea {width:500px;} ?