Segnalo qualche piccolo errore/problema.
Nell'editor e relative opzioni per l'inserimento post, a parte i diversi testi non tradotti, alcuni sono tradotti alla carlona.
In particolare:
- tra i pulsantini dell'editor, il tooltip del pulsante "#" mostra il testo "Racchiudi tra i tags [ CODICE ] nel testo selezionato".
Suggerimento di traduzione ("prelevata" da altro forum):
Racchiudi tra i tags [ CODE ] il testo selezionato
- sotto l'editor, in "Opzioni addizionali>Opzioni varie:", sotto il checkbox con label "Analizza automaticamente i link in testo" è indicata la descrizione "Si accende cone www.example.com in[ URL ]http://www.example.com[ /URL ]."
Suggerimento di traduzione ("prelevata" da altro forum):
Analizza automaticamente i link nel testo
Se abilitato, convertirà www.example.com in [ URL ]http://www.example.com[ /URL ].
Inoltre, capisco che si punti alla globalizzazione ma sarebbe carino avere tutti i testi tradotti in italiano. Magari basta "prelevare" qualche altra traduzione da forum simili, no?.
- A destra dell'editor c'è la tabellina delle faccine. Alcune di queste non funzionano (cioè, cliccandoci sopra non viene inserita alcuna faccina sul testo nell'editor), a differenza della popup "Insert a Smiley" (mostrata attraverso il pulsante "Smiley" sopra l'editor) dove tutte le faccine funzionano correttamente.
In particolare sono inattive le faccine il cui codice presenta dei caratteri accentati.
Da notare che, vedendo il codice sorgente, nell'attributo alt e nel title dei relativi elementi, mancano proprio i testi/codici in cui sono presenti caratteri accentati
Queste le faccine incriminate:
dottò
bhò
dhò
