Per quanto posso aver capito.
Devi assegnare n variabili, e memorizzare i codici nella classe XorSplit

Per far questo, a mano a mano che estrai i valori devi istanziarti n volte la classe XorSplit e assegnarle i valori e poi salvare ogni istanza in un vector o lista concatenata.
scrivo parte in pseudocodice e parte in codice (anche perché non conosco la tua classe XorSplit)
codice:
LinkedList<XorSplit> list=new LinkedList<XorSplit>();

do {
   //Mi estraggo il valore
   ...

  //istanzio la classe che accetterà uno di questi valori
   XorSplit spl=new  XorSplit (name, token); //ma non so se la tua classe ha questo costruttore
 
  list.add(spl);
}
while (ciclo XorPointDivision );
All'interno di list avrai tutte le istanze con i tuoi valori salvati.
Spero che era questo che intendevi.
Ciao.