E' ovvio che se tu dici al programma di cercare il db in localhost, mentre il db è su un'altra macchina, non potrà mai trovarlo!