Ti ringrazio, purtroppo modificando il modo di scrivere continua l'incompatibilità e se tolgo la parte incriminata, ho verificato che si crea un problema in alcune pagine del mio sito. Devo investigare meglio come ovviare.