Un software a hoc non credo esista! La prima cosa però che mi viene in mente è di dividere i file in cartelle a seconda della tipologia o sezioni come preferisci e usare un software (che se ne trova in rete) per fare una sitemap. Questo tipèo di software crea una mappa dei file creando anche un link