Sì, è giusta. Maven è fatto in Java e tipicamente si usa per gestire/buildare progetti Java (ma può servire anche per altro, ovviamente).
Questo in realtà ha ben poco a che fare con Maven. Se ti serve gestire una "configurazione", allora basta usare la API giusta per gestire una configurazione esterna. Al livello basilare i file di "properties" gestibili con la classe java.util.Properties
Ma ripeto, questo non c'entra con Maven o con il tool di build usato.![]()