Esercizio sui file

[andbin]

Adottando questa soluzione, devo iterare anche sull' hashset per f2?

No, perché nel set per f2 devi solo determinare (e possibilmente velocemente) se la parola c'è o non c'è. E per questo c'è contains() che in HashSet è veloce.

Mi scusi ma fin'ora avevo fatto esercizi con un solo file

Nessun problema. P.S. dammi pure del "tu" ... l'importante è che affronti bene queste questioni.