Fuffa.
Anche se ti scarichi un software e non lo condividi violi la legge.
Lo streaming E' un download, altrimenti come lo vedi il filmato se non ne scarichi i pacchetti?
L'unica differenza è che ne usufruisci mentre lo scarichi e non a download terminato.

Leggiti bene ciò che hai postato, non dice nulla di concreto, è solo una barzelletta, lo streaming di video protetti da copyright è illegale.