Due hosting ti servono se devi avere due siti diversi sui due domini. Se vuoi che chi visita il .it venga rimandato in automatico sul .com, ti basta il redirect.