Scusate la cosa era banale. che figura! bastava fare così: vek.add(new Point(nuPt.x,nuPt.y));