Scusa, mi spiego meglio:
- Esatto, il percorso è "/root/.ssh".
- Il SO sarebbe Raspbian
- L'utente che utilizzo, quindi l'utente del web server è www-data, al quale ho provato ad assegnare i permessi sulla cartella "/root/.ssh"
- Da console tutto funziona, lanciando il comando ssh-copy-id per la copia della chiave pubblica e copiando il file generato in "/var/www/.ssh".
Questo per permettere ad Apache di lanciare comandi ssh su un altro server.
Spero di essere stato chiaro, la procedura è un pò complessa.