Prova ad aggiungere un mysqli_error($conn) in $risultato = mysqli_query ($conn, $query);
es $risultato = mysqli_query ($conn, $query) or die(mysqli_error($conn));

e magario ti esce un errore da cui puoi capirne il problema

ah e nei mysqli_error() tra le parentesi metti sempre $conn cosi ti da l'errore della relative connessione e interazione con db