metodo contenente i "due punti" per cambiare colore al testo

[KillerWorm]

Ciao e benvenuto; come dice ciro78, non è molto chiara la tua richiesta. Dal contesto generale e da quel pezzetto di pseudo-codice posso giusto azzardare qualche ipotesi: il "metodo" di cui parli potrebbe trattarsi dello statement switch case, in cui i due punti vengono posti dopo il valore indicato per ogni caso da valutare.

Fai attenzione però, in questo caso l'uso del termine "metodo" sarebbe tecnicamente improprio, o comunque fuorviante, perché in programmazione questo termine significa "funzione di una classe", mentre nel caso di "switch case" (se di questo si tratta) parliamo più propriamente di "istruzione di valutazione" o in generale di "comando" (o "statement" in inglese).

Fai sapere se questa ipotesi può essere valida.
Buon proseguimento.

[Ale17]

Ciao e benvenuto; come dice ciro78, non è molto chiara la tua richiesta. Dal contesto generale e da quel pezzetto di pseudo-codice posso giusto azzardare qualche ipotesi: il "metodo" di cui parli potrebbe trattarsi dello statement switch case, in cui i due punti vengono posti dopo il valore indicato per ogni caso da valutare.

Fai attenzione però, in questo caso l'uso del termine "metodo" sarebbe tecnicamente improprio, o comunque fuorviante, perché in programmazione questo termine significa "funzione di una classe", mentre nel caso di "switch case" (se di questo si tratta) parliamo più propriamente di "istruzione di valutazione" o in generale di "comando" (o "statement" in inglese).

Fai sapere se questa ipotesi può essere valida.
Buon proseguimento.

Intanto grazie.
Il problema è che ci ha dato questo codice da completare ma noi sappiamo veramente poco su quale sia l'obiettivo di questi comandi, dobbiamo capire in base a quello che c'è scritto come completare correttamente il codice.
Allo switch non ci avevo proprio pensato e in effetti mi sembra che possa starci, questo è come penso risulterebbe il codice:

switch (counters[k]) {
case 3: button.style.color = "blue";
 break;
case 6: button.style.color = "red";
 }