Non so se ho capito bene il tuo problema.
codice:
const minimo = "100,02"
const offerta = "100,01"

        function myCompare(minimo, offerta) {
            const pMinimo = Number.parseFloat(minimo.replace(',', '.', minimo))
            const pOfferta = Number.parseFloat(offerta.replace(',', '.', offerta))
            let result = ''
            if (!isNaN(pMinimo) && !isNaN(pOfferta)) {
                if (pOfferta > pMinimo) {
                    result = 'offerta maggiore di minimo'
                } else if (pOfferta < pMinimo) {
                    result = 'offerta minore di minimo'
                } else if (pOfferta === pMinimo) {
                    result = 'offerta uguale a minimo'
                }
            } else {
                result = 'Errore formato!'
            }
            return result
        }

        console.log(myCompare(minimo, offerta))