Così è difficile capire.
Lo stackTrace non mostra riferimenti a codice tuo.
Viene sollevata un'eccezione che tenta di andare a scrivere nella response dopo che questa è già stata inviata al client.
Puoi postare il codice completo del rest service?