Premesso che non è una problematica relativa ai Database, ma una questione sistemistica (fatti spostare nel forum dedicato a Linux), direi che è piuttosto "semplice":
Crei uno script che esegua il primo comando (per eseguire il dump) e poi effettua la copia nella directory windows di destinazione.
Poi scheduli lo script nel cron di Linux affinchè venga eseguito quando ti serve (tipo ogni giorno alla tal ora).
Se la directory di windows è mappata sul server linux (es. tramite SAMBA) è banale (puoi usare traquillamente il comando cp per copiare o mv per spostare), altrimenti dovrai utilizzare il comando scp, che però richiede la password dell'utente nel sistema di destinazione: si può aggirare creando una coppia di chiavi da installare nel sistema di destinazione in modo da garantire accesso alla macchina linux senza richiesta di password (qualcuno ti darà, eventualmente, le informazioni più dettagliate necessarie).
Ciao.![]()