Il codice fa parte di una pagina php piuttosto complessa e tutto il resto del codice funziona correttamente. Le righe riportate sono state copiate dal sorgente generato, quindi l'elemento esisteva già nella pagina.