Sul popup ci lavori come lavori su una pagina normale, le dimensioni di apertura le dai sulla pagina dove è presente il bottone da cliccare.
Sulla pagina dove è presente il bottone da cliccare metti il codice con le dimensioni io di solito uso questo:

clicca qui