allora per far riconoscere il sito ad IIS bisogna:
a) inserirlo nella directory inetpub/wwwroot
oppure
b) dovunques si trovi la cartella tasto destro Condivisioone web dare un alias e settare i permessi di accesso (vale anche per PWS)

a questo punto se hai usato il Sistema a per raggiungere la tua pagina devi usare http://localhost/percorso per arrivare alla cartella del tuo sito
oppure se hai usato il sistema b
http://localhost/alias/eventualeindex.asp
ora per il problema di connessione al db molto probabilmente c'è un errore nel path relativo quindi devi dirci la dipsosiione delle tue cartelle es
rootsito
base-dati | altre cartelle

da come è scritto il path relativo sembra che il documento che contiene la connessione si trovi in una delle altre cartelle se invece si trova nella root del sito devi togliere ../