Scusa, in che tipo di file audio vuoi trasformare il file MP3? In .wav? In .wma? In formato Cd audio in maniera da poter creare un cd musicale?
Presumo che sia quest' ultima ipotesi; in questo caso è sufficiente che tu disponga di un comune programma di masterizzazione, ad esempio Nero. Dopo averlo lanciato, usa lo wizard e seleziona "Compile a new CD", nella schermata successiva seleziona "Audio CD" ed è fatta, dovrai solo trascinare gli MP3 che desideri e quando il CD è pieno lanci la masterizzazione. La conversione la fa Nero direttamente.
Se hai ancora bisogno di aiuto io sono qui.