Premesso che non vedo l'utilità di salvare gli aggiornamenti del nav visto che andrebbero scaricati settimanalmente (o almeno una volta ogni 15 gg) puoi comunuqe andare direttamente nella sezione download del sito symantec, li trovi tutto, puoi scaricarlo e salvarlo dove ti pare.

PS: ma tu ti riferisci ad aggiornamenti delle definizioni o ad updates del software?