ASPX è (una delle...) l'estensione delle pagine sviluppate in asp.net, quindi intenderà dire che ha create le sue pagine tramite il asp.net.

XML può in qualche essere stato usato.

Cioè cosa potrebbe avere fatto? Potrebbe avere creato una applicazione che viene gestite da pagine create in asp.net che 'girano' sopra un server e che utilizzano la tecnologia XML per interfacciarsi ai dati presenti magari sullo stesso server o su altri server della rete, nel caso esistano!

Ovviamente questo è solo una minima parte di ciò che avrebbe potuto fare, ma era solo per darti un'idea!