ma a te serve un'immagine semitrasparente come sfondo? Se non ti serve come sfondo c'è un metodo per far leggere l'alfa del png anche a ie 5.5+