... queste sconosciute !

sto perdendo il sonno per un inconveniente: da una pagina asp apro una finestra modale in questo modo (il codice l'ho preso qui):

codice:
<SCRIPT type="text/javascript">
var NN4=(document.layers)?1:0;
var IE5=(document.all && document.getElementById)?1:0;
var NN6=(document.getElementById && !document.all)?1:0;

var datobox="";              

function primopiano(){ 
if(NN4 || NN6) 
window.open("popup.html","popup","alwaysRaised=yes width=300 height=400") 
if(IE5) 
showModelessDialog("popup.html",window,"dialogWidth:300px;dialogHeight:300px");
}

function settastatus() {
status = datobox
}
</SCRIPT>
apri
che apre questa finestra:

codice:
<script type="text/javascript">
var NN4=(document.layers)?1:0;
var IE5=(document.all && document.getElementById)?1:0;
var NN6=(document.getElementById && !document.all)?1:0;

function setta()
{
 if(IE5) {
  var oggetto = dialogArguments;
  oggetto.datobox = "ciao";
  oggetto.settastatus();
  }
 if(NN4 || NN6)
  window.opener.status = "ciao";

this.close()
}

</script>
<form> 
<input type="button" value="chiudi" onclick="setta();"> 
</form>

nella pagina di pop up vorrei mettere un link ad un'altra pagina che si dovrebbe caricare nella stessa finestra ma non ci riesco!
(la pagina si apre ma in un'altra finestra)

premesso che la mia "scarsezza" associata allo stato di pallone totale in cui mi trovo mi permettono di fare ben poco in questo momento, c'è nessuno che mi sa dire se e come è possibile farlo?

grazie