Per quanto riguarda ASP o PHP (che sono i linguaggi lato server, quelli che servono a salvare i dati nel database), è abbastanza difficile impararli senza conoscere l'HTML.
Se tu conosci l'HTML, per disegnare i grafici puoi adattarti con Javascript o VBScript.
Nella sezione Javascript di HTML.it ci sono degli esempi di grafici in pagine HTML, con possibilità di variazione dei dati dall'utente.
Ma se non conosci ancora bene l'HTML, è difficile per te addentrarti nei linguaggi lato server.