./configure --prefix=/una/directory
con questo comando decidi dove deve essere installato il programma.
Ciao.