prova ad installare un altro lettore video tipo mplayer e controlla che i volumi non siano a zero prima di tutto (totem da qualche problemino )

installa alsamixergui da rpmdrake nel centro di controllo di mandrake e attiva tutti i canali ed alsa i volumi

che scheda audio hai ?