Si blocca perchè il mirror è "down".
Una volta cercati gli aggiornamenti cambiate il mirror (in alto al centro) prima di scaricarli.