Credo che con l'utilizzo dei livelli e i fogli di stile puoi cavartela.

codice:
/* HTML */
<div id="testo">
...
</div>

/* CSS */
div#testo {
  width : 500px;
  height : 500px;
  overflow : auto;
}
Ciao.