1) è possibile su utente user (XP PRO)bloccare la copia di un file
Certo basta lavorare con i Permessi ...

2) quanto è facile trovare la password nel codice?
Dipende quanto è complesso il tuo codice, comunque buoni decompilatori, ce ne sono pochi, ma non si sa mai ...
3) e se la scrivessi sul registro aldifuori del codice magari crittografata?....come si farebbe??
Beh, con GetSetting e SetSetting lavori nel regedit ..