Nel sorgente c'è qualche errore:

W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN

EN ma il sito è in italiano.

Poi ho fatto un check su W3C ma dice:
This page is not Valid XHTML 1.0 Transitional!

Ripensandoci, è meglio che mi fermi qui.