quindi non c'è nessun campo di relazione fra le tabelle ?