nulla da fare con le variabili recuperate da asp