non usare gli accenti

hai verificato oltre il path, come l'accento viene trattato nel file system?