...serve una scheda di acquisizione Video, analogica nel caso del videoregistratore.
le comuni schede di acquaisizione, hanno solitamente l'entrata digitale e non analogica, quindi ti consiglio di acquistarne una con entrambi le entrate (circa 150 €).

l'entrata digitale la usi per i dv (videocamere digitali, fotocam digitali etc...)
l'entrata analogica per videoregistratore, vieocamere un pò vecchiotte, tv o qualsiasi fonte analogica.

imporatnte è anche il software, non troppo pesante, ma che abbia anche una acquisizione analogica (ad es. non ho travato acquaisizione analogica su Adobe Premiere)....