Mi hanno risposto da Hong kong e non mi pare abbiano le idee chiare nemmeno loro. Vis sottopongo la risposta perchè, grazie alla vostra esperienza, mi facciate la gentilezza di dirmi se se il loro discorso fila... Grazie!
Allora, mi hanno detto:

1) che se avessi Win XP versione inglese (cioè?) avrei già i driver appropriati precaricati. Io avrò la versione italiana, quindi?

2) che sul cd accluso ci sono solo i driver solo per Windows 98 versione inglese e cinese (idem), posto che il lettore è stato concepito solo per il mercato cinese (ed in effetti qui in Italia non si trova). Qui si entra in effetti sul tecnico, ma possibile che dei driver che funzionano su un Win 98 inglese non vadano bene per uno italiano? Vabbè che io ho XP...

Insomma sono spacciato, vero?