Detto in parole povere si può dire che un sito dinamico viene gestito tramite ad esempio un pannello di controllo, in modo da poter aggiornare le informazioni all'interno del sito senza dover intervenire direttamente sui suoi file sorgenti.
Nel caso dei siti in flash ad esempio potresti avere un .swf che carica i dati da fonti esterne. A questo punto ti basterebbe modificare le fonti esterne perchè il sito mostri le nuove informazioni, senza dover mettere nuovamente le mani sul .fla.