Estrazione dati da db e loro abbinamento

[orcim]

Non so più come spiegarmi, così visualizzo:

04/08/2005-05/08/2005-08/08/2005-09/08/2005-10/08/2005-11/08/2005-
NomeIscritto-EmailIScritto

Così vorrei visualizzare:

04/08/2005=NomeIscritto-EmailIScritto
05/08/2005=NomeIscritto-EmailIScritto
08/08/2005=NomeIscritto-EmailIScritto
09/08/2005=NomeIscritto-EmailIScritto
10/08/2005=NomeIscritto-EmailIScritto
11/08/2005=NomeIscritto-EmailIScritto