...oppure, sempre con javascript, inserisci un input text sotto la tendina e ne setti la visibility a hidden...

poi, alla scelta dell'opzione corrispondente sul menù a tendina, fai apparire il campo