perchè non provi a usare un altro programma? ne esistono ottimi anche free come virtualdubmod anche in italiano e non danno queste problematiche.