Originariamente inviato da Mich_
Il carattere di spazio per non far andare a capo e`
 

E` una soluzione parziale, nel senso che vale se non devi farci modifiche, ma puo` non essere generale.
Ooooooh là! Mettendo "width: auto;" e "" tra una parola e l'altra ottengo proprio l'effetto che volevo. Riguardo al fatto che si tratta di una soluzione parziale: cosa intendi esattamente che "vale se non devo farci modifiche"? Se ancora non è chiaro io ho una serie di pulsanti, e ognuno ha una frase differente che compare con l'effetto hover del mouse.