ghepeu intendeva che è meglio lasciar perdere i tgz, visto che hai suse, usa yast per scaricare i pacchetti appositi per quella distro.