la puoi fare tranquillamente con il primo Cd di mandriva. La avvii da CD, metti i dati che tichiede (lingua, ecc..), scegli partizionamento personalizzato, ridimensioni una partizione per ricavare spazio per quella in VFAT, gli fai scrivere la nuova tabella, la formatti e ... resetti il PC. Poi dal centro di controllo di Mandriva, configuri la nuova partizione (oppure aggiungi la riga relativa in /etc/fstab)