Aspetta un attimo! Ma tu stai parlando di file temporanei caricati sul server! Devi usare move_uploaded_file riferendoti al parametro $_FILES['upload_field_name']['tmp_name'] altrimenti non funzionerà mai!

Leggi questa guida per capire come si fa un upload:

Upload con php
Ciao!