Quindi devo mettere la dicitura "Tutti i marchi sono di proprieta dei leggittimi proprietari" o cose del genere?

Qual'è la dicitura più adeguata?