li ho copiati nella cartella di c...etc etc insomma quella di outlook ex..
Sei sicuro di averli copiati nella cartella giusta?
In quella cartella dovresti aver trovato file con il medesimo nome che successivamente dovresti aver sostituito con quelli prelevati dal "vecchio" hard disk contenenti la tua posta.

E' così?