Mi sono spiegato male, in effetti così funziona (avevo già provato). Il problema volevo risolverlo però continuando a salvare in ANSI (come da script PHP).
Comunque grazie, ora chiedo a loro...
Ciao.