Con Windows 98Se 64Mb di RAM sono pochi...
Se vuoi semplicemente mandarlo un pò più veloce senza spendere molto aggiungi un banco da 64Mb o meglio ancora da 128 e vedrai che andrà molto meglio...

La spesa così è minima e finchè va tieniti il PC, poi se vedi che va ancora lento prova a rivenderlo anche a pezzi e te ne compri uno nuovo....